1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Скачано с
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официальный сайт фильмов YIFY:
YTS.MX

3
00:00:37,330 --> 00:00:41,040
ТЕТЕ И ЛУНА

4
00:02:25,210 --> 00:02:27,080
Не волнуйтесь, он не развалится.

5
00:02:27,170 --> 00:02:31,210
Тете, тебе придется подняться
вверх, блин!

6
00:02:31,290 --> 00:02:33,380
Не замерзай!

7
00:02:33,460 --> 00:02:36,250
У тебя все в порядке,
подняться с обоими мячами!

8
00:02:36,330 --> 00:02:39,330
<i>Меня зовут Тете
а я "корона"...</i>

9
00:02:39,460 --> 00:02:42,130
<я>что означает
Я маленький мальчик, который лазит...</i>

10
00:02:42,210 --> 00:02:45,420
<i>на самую вершину пирамид
мы производим в моей стране.</i>

11
00:02:45,540 --> 00:02:48,210
<i>Это меня пугает
потому что иногда мы падаем.</i>

12
00:02:49,380 --> 00:02:51,460
<i>И люди страдают.</i>

13
00:03:23,880 --> 00:03:26,630
<i>Джорди — один из моих друзей.</i>

14
00:03:26,750 --> 00:03:30,830
<i>Мы зовем его Сталлоне
потому что он самый сильный из всех.</i>

15
00:03:30,920 --> 00:03:33,750
<i>Он очень любит грецкие орехи
и мотоциклы.</i>

16
00:03:33,880 --> 00:03:37,670
<i>Он только что купил
Кавасаки 750.</i>

17
00:03:40,250 --> 00:03:42,830
<i>Это Мигель,
он тоже каталонец...</i>

18
00:03:42,960 --> 00:03:44,830
<i>но его родители
они с юга...</i>

19
00:03:44,960 --> 00:03:47,630
<i>его отец в шутку говорит
он иностранец...</i>

20
00:03:47,750 --> 00:03:51,540
<я>я люблю меня, потому что моя мама
из Андалусии.</i>

21
00:04:06,000 --> 00:04:09,540
<i>У Ванесы грудь твердая, как камень...</i>

22
00:04:09,630 --> 00:04:13,330
<i>Она девушка Сталлоне
и каждый раз я залезаю мимо нее...</i>

23
00:04:13,420 --> 00:04:16,040
<i>Я трогаю ее грудь
насколько могу.</i>

24
00:04:27,670 --> 00:04:29,960
Давай, Тете,
с обоими мячами, поднимайся туда!

25
00:04:30,080 --> 00:04:31,540
Не смотри вниз, а?

26
00:04:31,630 --> 00:04:36,750
Не замерзай!
Продолжайте восхождение!

27
00:04:36,830 --> 00:04:39,750
Не замерзай, не смотри вниз!
Блин, продолжай лезть!

28
00:04:45,290 --> 00:04:47,460
<i>Иногда я не смею
спускайся обратно...</i>

29
00:04:47,540 --> 00:04:50,130
<i>потому что мой отец там
и он как животное.</i>

30
00:04:50,250 --> 00:04:53,540
<i>Я не знаю, что хуже,
падение или борьба со своим гневом.</i>

31
00:04:53,630 --> 00:04:56,380
<i>Он всегда говорит
про шары и Каталонию...</i>

32
00:04:56,500 --> 00:04:59,880
<я>и честь
и все такое.</i>

33
00:05:00,000 --> 00:05:03,630
Давай, с шариками,
мы почти у цели!

34
00:05:03,750 --> 00:05:05,750
Не замерзай, не замерзай!

35
00:05:05,880 --> 00:05:07,790
Продолжайте подниматься,
ты почти у цели!

36
00:05:33,830 --> 00:05:38,460
<i>У меня скоро будет брат,
Мне это совсем не понравилось.</i>

37
00:06:28,880 --> 00:06:31,040
<i>Другая проблема, с которой я столкнулся
был моим соперником.</i>

38
00:06:31,170 --> 00:06:35,040
<i>Все говорили, что он лучше
"корона", чем я.</i>

39
00:06:35,170 --> 00:06:37,580
<i>Что он поднялся быстрее меня.</i>

40
00:06:37,710 --> 00:06:40,290
<i>Он всегда меня бил.</i>

41
00:06:50,790 --> 00:06:53,540
Ты должна делать это лучше, Тете.

42
00:06:53,670 --> 00:06:55,710
Думайте позитивно.

43
00:07:04,000 --> 00:07:05,750
<i>Что меня действительно разозлило...</i>

44
00:07:05,830 --> 00:07:08,080
<я>должен был увидеть
как его подбрасывали в воздух...</i>

45
00:07:08,170 --> 00:07:11,500
<i>это было похоже на парение в воздухе,
как космонавт.</i>

46
00:07:11,630 --> 00:07:13,580
<i>Я так завидовал.</i>

47
00:07:25,960 --> 00:07:29,290
- Когда родится мой младший брат?
- Очень скоро.

48
00:07:29,420 --> 00:07:31,920
И он будет короной, как и ты.

49
00:07:32,040 --> 00:07:33,920
Как я?

50
00:07:34,040 --> 00:07:37,080
Я не хочу брата.

51
00:07:37,210 --> 00:07:40,000
Давай, тебе скоро понравится.

52
00:07:40,130 --> 00:07:43,670
Я готовлюсь
немного хлеба для тебя...

53
00:07:43,790 --> 00:07:45,790
ты пальчики оближешь.

54
00:07:45,880 --> 00:07:48,580
<i>Мой дедушка единственный
кто меня слушает.</i>

55
00:07:48,670 --> 00:07:51,000
<i>Все говорят
он немного сумасшедший...</i>

56
00:07:51,130 --> 00:07:53,880
<i>но я его очень люблю.</i>

57
00:08:11,830 --> 00:08:12,830
Что случилось?

58
00:08:12,920 --> 00:08:15,330
Тете?

59
00:08:15,420 --> 00:08:18,790
Эй, ты должен увидеть
твой брат.

60
00:08:18,920 --> 00:08:21,920
- Я не хочу.
- Что ты имеешь в виду?

61
00:08:22,040 --> 00:08:23,380
Ну давай же!

62
00:08:25,130 --> 00:08:26,540
Давай, гуляй.

63
00:08:30,290 --> 00:08:32,710
<i>Они все выглядели одинаково
и такой же уродливый.</i>

64
00:08:32,830 --> 00:08:35,960
<i>Но он был худшим.
Он был ужасен.</i>

65
00:08:36,080 --> 00:08:39,130
<i>Кроме того, ему подарили шапочку...</i>

66
00:08:39,250 --> 00:08:42,670
<i>вместо кепки
как у дедушки.</i>

67
00:08:42,750 --> 00:08:46,170
Ты хочешь увидеть своего брата?
Смотреть.

68
00:08:46,250 --> 00:08:48,290
Смотри, это он,
он такой красивый.

69
00:08:48,380 --> 00:08:53,790
<i>Он был монстром
и не переставал плакать.</i>

70
00:08:53,920 --> 00:08:56,540
Ты тяжелый.

71
00:08:58,540 --> 00:09:02,750
Этому малышу повезло,
он будет короной, как ты.

72
00:09:02,830 --> 00:09:05,790
<i>Как черт возьми, он это сделает,
а если и будет, то он не будет таким, как я.</i>

73
00:09:05,920 --> 00:09:08,290
<i>Посмотрим, есть ли у него яйца.</i>

74
00:09:11,210 --> 00:09:12,250
Тет!

75
00:09:17,000 --> 00:09:18,170
Тет!

76
00:09:22,000 --> 00:09:25,170
Тет!

77
00:09:25,290 --> 00:09:27,750
Спустись и помоги мне.

78
00:09:27,880 --> 00:09:29,000
Я не могу прямо сейчас.

79
00:09:29,130 --> 00:09:32,830
Что значит, ты не можешь?
Спускайся прямо сейчас!

80
00:09:32,960 --> 00:09:35,540
<i>Они ругали меня весь день.</i>

81
00:09:35,670 --> 00:09:38,330
<i>Все они хотели меня
по делам.</i>

82
00:09:38,420 --> 00:09:41,710
<i>Это было ясно
что теперь они любят только его.</i>

83
00:09:41,790 --> 00:09:43,040
<i>Он был монстром.</i>

84
00:09:43,170 --> 00:09:45,000
Он очень некрасивый.

85
00:09:45,130 --> 00:09:48,250
Он весь в морщинах
как старик.

86
00:09:48,380 --> 00:09:50,710
Что? Он такой красивый.
Да.

87
00:09:50,790 --> 00:09:53,790
Нет, нет, нет.
Там, там, там.

88
00:09:53,920 --> 00:09:57,250
<i>Я не мог понять
почему мне пришлось пить коровье молоко...</i>

89
00:09:57,330 --> 00:09:59,630
<я>и монстр
сосал ее грудь.</i>

90
00:09:59,750 --> 00:10:03,420
Будь осторожна, Тете.

91
00:10:03,540 --> 00:10:05,500
Оставьте бутылку в покое.

92
00:10:08,330 --> 00:10:10,880
Если ты будешь его так много кормить,
у тебя не кончится молоко?

93
00:10:36,330 --> 00:10:37,500
Дай мне посмотреть твои коренные зубы.

94
00:10:37,630 --> 00:10:41,750
<i>Все, что ее волновало
были мои коренные зубы.</i>

95
00:10:41,830 --> 00:10:44,170
<i>Она всегда будет
проверь мои зубы.</i>

96
00:10:44,250 --> 00:10:45,920
Нет, нет, нет.

97
00:10:46,040 --> 00:10:49,880
Тете, иди поиграй,
Мне нужно накормить твоего брата.

98
00:11:09,420 --> 00:11:12,290
<i>Он был свиньей.
Я мог бы его задушить.</i>

99
00:11:12,420 --> 00:11:14,830
<i>У моей матери была грудь
полный молока...</i>

100
00:11:14,960 --> 00:11:17,080
<i>и он все это выпил.</i>

101
00:11:17,170 --> 00:11:21,500
<i>Он опустошал ее,
он не переставал сосать.</i>

102
00:11:24,170 --> 00:11:28,500
<i>Я решил, что найду
грудь только для меня.</i>

103
00:11:34,330 --> 00:11:37,880
Женщины полны молока.

104
00:11:37,960 --> 00:11:42,040
- Это у них в груди.
- Откуда вы знаете?

105
00:11:42,130 --> 00:11:43,790
Потому что я так делаю.

106
00:11:46,290 --> 00:11:47,750
Смотреть.

107
00:11:48,380 --> 00:11:53,540
<i>Они были неплохими
но они были для меня слишком велики.</i>

108
00:11:53,630 --> 00:11:58,250
Посмотрите на эти груди!
Они действительно полны.

109
00:11:58,380 --> 00:12:01,080
<i>У них было слишком много молока.</i>

110
00:12:01,170 --> 00:12:05,380
<i>Держу пари, что парень, который их наполнил
был таким же животным, как и мой отец.</i>

111
00:12:20,080 --> 00:12:23,920
Да, дай мне свое молоко,
наполни меня своим молоком.

112
00:12:24,000 --> 00:12:26,290
Вот оно,
вот оно.

113
00:12:37,460 --> 00:12:41,210
<i>Каждую ночь, мой отец
напоил бы маму молоком.</i>

114
00:12:41,330 --> 00:12:44,330
<i>Она бы попросила об этом.</i>

115
00:12:44,460 --> 00:12:48,290
Наполни меня своим молоком!
Дай мне свое молоко!

116
00:12:48,380 --> 00:12:53,750
Вот оно!
Вот оно!

117
00:12:53,830 --> 00:12:55,630
<i>Во всем виноват мой брат.</i>

118
00:12:55,750 --> 00:12:59,330
<i>У моего отца было много молока.</i>

119
00:13:08,460 --> 00:13:10,330
<i>На пляже
с дедушкой...</i>

120
00:13:10,460 --> 00:13:13,580
<i>мы тратили часы и часы
смотрю на луну.</i>

121
00:13:13,670 --> 00:13:15,710
<i>Она меня поняла.</i>

122
00:13:21,920 --> 00:13:23,750
<i>Как-нибудь я навещу вас.</i>

123
00:13:23,880 --> 00:13:27,710
<i>Я возьму европейский флаг
со мной, тебе понравится...</i>

124
00:13:27,830 --> 00:13:29,580
<i>у него много звезд...</i>

125
00:13:29,710 --> 00:13:32,250
<i>и флаг Каталонии,
какая моя страна...</i>

126
00:13:32,330 --> 00:13:34,750
<i>он очень маленький, но очень красивый...</i>

127
00:13:34,830 --> 00:13:38,000
<i>Ставлю на американский флаг
старый и грязный.</i>

128
00:14:00,170 --> 00:14:04,830
<i>Мне нужна грудь, только для меня.</i>

129
00:14:20,790 --> 00:14:24,920
<i>Если ты сможешь достать мне один,
пришлите мне знак.</i>

130
00:14:35,540 --> 00:14:39,580
<i>Луна помогла мне
и прислал мне звезду.</i>

131
00:14:39,670 --> 00:14:42,210
<i>Ее звали Стар.</i>

132
00:14:42,330 --> 00:14:44,630
Я не могу.

133
00:14:44,710 --> 00:14:46,460
Я не могу.

134
00:14:53,000 --> 00:14:56,330
Я тебя люблю.

135
00:14:56,420 --> 00:14:59,040
Ты король огня.

136
00:15:24,040 --> 00:15:26,710
Когда кто-то пукает,
они чувствуют себя неловко.

137
00:15:26,830 --> 00:15:28,380
Ты стал
эксперт в этом деле.

138
00:15:33,790 --> 00:15:35,830
Скажи мне, что любишь меня.

139
00:15:38,290 --> 00:15:40,250
Я уже это сделал.

140
00:15:47,250 --> 00:15:48,960
<i>Они были иностранцами...</i>

141
00:15:49,080 --> 00:15:51,880
<я>она была португалькой
и он был французом.</i>

142
00:15:51,960 --> 00:15:55,500
<i>Они только что обосновались
в кемпинге.</i>

143
00:15:55,630 --> 00:15:57,960
<i>Первый, кто встретил ее
был Мигель...</i>

144
00:15:58,080 --> 00:16:01,380
<i>кто сказал, что когда он прикоснулся к ней,
он чувствовал ее электричество.</i>

145
00:16:01,500 --> 00:16:05,580
<i>Это был праздник в кемпинге,
наверное, поэтому.</i>

146
00:16:05,710 --> 00:16:08,250
Можешь ли ты дать мне
руку, пожалуйста?

147
00:16:08,330 --> 00:16:11,130
Я не могу открыть кран.

148
00:16:13,290 --> 00:16:17,040
Я не могу, оно застряло.

149
00:16:23,670 --> 00:16:26,170
В чем дело?

150
00:16:26,290 --> 00:16:29,380
Я не знаю...

151
00:16:29,500 --> 00:16:30,500
это было похоже на искру.

152
00:16:38,830 --> 00:16:42,250
Что-то невероятное
только что случилось со мной.

153
00:16:42,380 --> 00:16:45,380
я прикоснулся к женщине
и я почувствовал электрический заряд.

154
00:16:45,460 --> 00:16:47,750
Ты прикоснулся к женщине, электричеству...

155
00:16:47,880 --> 00:16:50,380
подожди, пока мы не будем в Калифорнии
с большим количеством девушек...

156
00:16:50,460 --> 00:16:52,670
ты взорвешь свои цепи.

157
00:16:53,830 --> 00:16:57,500
Даже грецкие орехи
там лучше.

158
00:16:57,630 --> 00:16:59,580
И мы сможем заниматься серфингом.

159
00:16:59,670 --> 00:17:02,580
Не то что Средиземноморье,
это слишком спокойно.

160
00:17:02,710 --> 00:17:04,920
Пойдем, я хочу, чтобы ты ее увидел.

161
00:17:05,040 --> 00:17:07,210
Ну давай же.

162
00:17:15,750 --> 00:17:17,170
Здравствуйте, доброе утро.

163
00:17:18,290 --> 00:17:19,290
Привет.

164
00:17:19,380 --> 00:17:21,330
Да, она хорошо выглядит.

165
00:17:21,420 --> 00:17:23,710
Пожать ей руку
и вы увидите.

166
00:17:27,630 --> 00:17:29,330
Привет.

167
00:17:29,420 --> 00:17:31,750
Меня зовут Сталлоне.

168
00:17:31,880 --> 00:17:34,630
- У меня руки мокрые.
- Я не против.

169
00:17:36,710 --> 00:17:39,420
- Рад встрече с вами.
- Рад встрече с вами.

170
00:17:39,540 --> 00:17:43,170
<i>Сталлоне не загорелся.</i>

171
00:17:43,250 --> 00:17:44,460
Меня зовут Мигель.

172
00:17:44,580 --> 00:17:47,790
Да, мы уже встречались.

173
00:17:47,880 --> 00:17:49,040
Рад встрече с вами.

174
00:17:50,710 --> 00:17:52,210
<i>Но у Мигеля появилась искра...</i>

175
00:17:52,290 --> 00:17:56,080
<Я>Я думаю, это было
когда он влюбился.</i>

176
00:17:58,880 --> 00:18:01,000
Мы живем здесь вместе,
в школе серфинга.

177
00:18:01,130 --> 00:18:06,210
<i>Ее муж пукнул
на выставке в Кава Парке.</i>

178
00:18:06,290 --> 00:18:07,630
<i>У него был красивый велосипед.</i>

179
00:18:07,750 --> 00:18:11,880
Ого, это Харлей.

180
00:18:12,000 --> 00:18:15,250
<i>Сталлоне это сразу понравилось.</i>

181
00:18:18,080 --> 00:18:20,580
Это не твое, не трогай.

182
00:18:31,290 --> 00:18:33,250
<i>Он был таким французом...</i>

183
00:18:33,330 --> 00:18:35,540
<i>что как только он прибыл
в кемпинге...</i>

184
00:18:35,630 --> 00:18:37,830
<i>он снял французский флаг.</i>

185
00:18:37,920 --> 00:18:41,670
<i>Ему не нравилось видеть это таким грязным.</i>

186
00:18:41,790 --> 00:18:43,290
<i>И он всегда говорил...</i>

187
00:19:17,830 --> 00:19:18,830
Убирайся отсюда.

188
00:19:58,080 --> 00:20:03,500
<i>Мне пришлось пробраться в палатку
посмотреть репетицию Стар.</i>

189
00:20:03,630 --> 00:20:07,790
<i>Мигель и Сталлоне
тоже ходил к ней.</i>

190
00:20:07,880 --> 00:20:09,920
<i>Она была такой милой.</i>

191
00:20:53,330 --> 00:20:56,880
<i>Она показала мне свою грудь,
это было так красиво.</i>

192
00:20:56,960 --> 00:20:58,670
<i>В нем было много молока.</i>

193
00:20:58,750 --> 00:21:04,670
<i>Я никогда не думал, что такое может быть
грудь такая же красивая, как у моей матери.</i>

194
00:21:06,960 --> 00:21:09,580
<i>Я тоже влюбился.</i>

195
00:21:09,710 --> 00:21:15,790
- У вас есть Перье?
- Нет, только каталонский Виши.

196
00:21:15,920 --> 00:21:20,290
Хорошо, я хочу три большие бутылки,
шампунь...

197
00:21:20,380 --> 00:21:25,080
<i>Мигель последовал за ней
в магазин госпожи Марии...</i>

198
00:21:25,170 --> 00:21:26,380
<i>Мать Сталлоне.</i>

199
00:21:26,500 --> 00:21:30,580
<i>И у нее были отличные заварные кремы.</i>

200
00:21:30,670 --> 00:21:33,130
- Что ты здесь делаешь?
- А ты?

201
00:21:33,210 --> 00:21:36,630
- Что ты хочешь?
- То же, что и ты.

202
00:21:36,710 --> 00:21:39,500
Вернитесь в лагерь.

203
00:21:39,630 --> 00:21:40,880
Куда ты идешь?

204
00:21:41,000 --> 00:21:43,830
<i>Мне стало плохо
видеть его повсюду.</i>

205
00:21:43,960 --> 00:21:47,670
<i>У него не было дел
быть там.</i>

206
00:21:56,710 --> 00:22:03,040
<i>Все женщины в магазине
предложили мне свое молоко и грудь.</i>

207
00:22:05,710 --> 00:22:09,000
<i>Она была лучшей.</i>

208
00:22:22,170 --> 00:22:25,630
<i>Я вошел, полный решимости
попросить у нее грудь.</i>

209
00:22:25,710 --> 00:22:27,670
<i>Но мне было слишком неловко.</i>

210
00:22:27,790 --> 00:22:31,080
Привет, Тете, милашка.
Что бы вы хотели?

211
00:22:31,170 --> 00:22:32,210
Спасибо.

212
00:22:33,130 --> 00:22:37,710
<i>Держу пари, что ее грудь была лучше
чем заварные кремы миссис Марии.</i>

213
00:22:39,920 --> 00:22:44,170
Ты меня слышишь?
Что ты хочешь?

214
00:22:44,290 --> 00:22:46,080
- Молоко.
- До свидания.

215
00:22:46,210 --> 00:22:48,330
Молоко.

216
00:22:48,420 --> 00:22:49,540
Здесь.

217
00:22:49,630 --> 00:22:52,330
Возьми свое молоко.

218
00:22:52,460 --> 00:22:54,460
- Привет.
- Привет.

219
00:22:54,580 --> 00:22:58,170
<i>Он все еще ждал ее,
он был таким придурком.</i>

220
00:22:58,290 --> 00:23:00,290
<i>Мне пришлось от него избавиться.</i>

221
00:23:02,630 --> 00:23:04,750
Я мечтаю о тебе.

222
00:23:04,880 --> 00:23:07,630
Каждый раз, когда я прикасаюсь к тебе,
Я чувствую электричество.

223
00:23:07,750 --> 00:23:10,130
Ну, я нет.
Оставь меня в покое.

224
00:23:10,210 --> 00:23:13,670
К тому же я женат.

225
00:23:13,750 --> 00:23:16,830
Ждать!
Слушать!

226
00:23:16,920 --> 00:23:22,710
Первая полоса
утреннего света

227
00:23:24,000 --> 00:23:26,670
<i>Он начал петь
посреди улицы...</i>

228
00:23:26,790 --> 00:23:30,830
<i>и что было хуже,
Звезде понравилось.</i>

229
00:23:30,920 --> 00:23:35,710
<i>Если ей это понравилось,
тогда я бы тоже научился петь.</i>

230
00:23:45,420 --> 00:23:51,920
Первая полоса
утреннего света

231
00:24:09,130 --> 00:24:12,000
Тете, молчи.
Идти спать.

232
00:24:27,710 --> 00:24:30,000
Что это за песня?

233
00:24:33,000 --> 00:24:37,790
Сегодня испанец пел песню,
только для меня.

234
00:24:37,920 --> 00:24:41,790
Он говорит, что когда он прикасается ко мне,
он получает искру.

235
00:24:41,920 --> 00:24:47,000
- Он мальчик из школы серфинга.
- Который из?

236
00:24:47,080 --> 00:24:50,790
- Младший.
- Лучше бы так.

237
00:24:50,920 --> 00:24:53,170
Он может влюбиться в тебя.

238
00:24:53,290 --> 00:24:55,210
Это глупо.

239
00:24:55,330 --> 00:24:59,210
Я, наверное, его первая любовь.

240
00:24:59,330 --> 00:25:02,330
Он такой милый.

241
00:25:02,460 --> 00:25:06,670
Когда я прикасаюсь к нему,
он действительно получает заряд.

242
00:25:06,790 --> 00:25:09,000
Теперь ты почувствуешь мое электричество.

243
00:25:09,130 --> 00:25:12,460
Вы почувствуете мое электричество!

244
00:25:33,830 --> 00:25:40,500
Первая полоса
утреннего света

245
00:25:40,630 --> 00:25:47,580
я всегда просыпаюсь
интересно, где ты

246
00:25:47,670 --> 00:25:54,880
Своим дыханием,
Я запотеваю свое окно

247
00:26:04,880 --> 00:26:06,630
Я видел, как ты танцуешь.

248
00:26:09,170 --> 00:26:13,330
Я думал,
мы могли бы сделать шоу вместе.

249
00:26:15,540 --> 00:26:16,580
Что вы говорите?

250
00:26:16,710 --> 00:26:18,630
<i>Мигель запускал
полная атака.</i>

251
00:26:18,750 --> 00:26:20,790
<i>Он украл ее трусики.</i>

252
00:26:20,880 --> 00:26:23,210
<i>Что за свинья,
он носил их на голове.</i>

253
00:26:23,330 --> 00:26:28,630
Что значит, ты не можешь?
Снимите их.

254
00:26:28,710 --> 00:26:31,330
С этими трусиками,
ты выглядишь глупо.

255
00:26:31,420 --> 00:26:34,040
Оставь меня в покое, черт возьми.
Я сделаю так, как мне нравится.

256
00:26:37,170 --> 00:26:38,710
Поймай меня!

257
00:26:43,790 --> 00:26:48,790
<i>Если бы он мог забрать ее трусики,
Я бы оставил ей лифчик.</i>

258
00:26:48,920 --> 00:26:52,500
<i>Я был полон решимости
попросить у нее молока.</i>

259
00:27:27,460 --> 00:27:29,420
Я иду.

260
00:27:33,750 --> 00:27:35,460
Поцелуй меня.

261
00:27:55,000 --> 00:27:57,750
Не забывай
купить цветную капусту.

262
00:27:57,880 --> 00:27:59,540
И сыр с плесенью!

263
00:28:16,290 --> 00:28:17,290
Привет.

264
00:28:17,420 --> 00:28:19,080
<i>Я привел ее
лучшее, что у меня было.</i>

265
00:28:19,210 --> 00:28:21,330
<i>Валли, моя лягушка.</i>

266
00:28:21,460 --> 00:28:23,460
Чего ты хочешь?

267
00:28:23,540 --> 00:28:26,040
Как тебя зовут?

268
00:28:26,170 --> 00:28:29,170
Тет.
Вот это для тебя.

269
00:28:31,330 --> 00:28:34,420
- Он такой красивый.
- Его зовут Уолли.

270
00:28:34,500 --> 00:28:35,880
Да.

271
00:28:40,710 --> 00:28:43,750
- Что это такое?
- Он любит пить вино.

272
00:28:43,830 --> 00:28:46,130
О, спасибо.

273
00:28:46,250 --> 00:28:48,790
<i>Она предложила мне свою грудь
и я прикоснулся к нему.</i>

274
00:28:48,880 --> 00:28:50,460
Что ты делаешь?

275
00:28:55,540 --> 00:28:57,580
Я хочу пить молоко
из одной из твоих грудей.

276
00:28:57,710 --> 00:28:59,580
О чем ты говоришь?

277
00:28:59,710 --> 00:29:02,250
Это моя мать
мне его не отдадут.

278
00:29:10,920 --> 00:29:14,420
Дайте мне немного молока, пожалуйста.

279
00:29:19,330 --> 00:29:21,130
<i>Она вытащила его...</i>

280
00:29:21,250 --> 00:29:25,920
<i>и сказал, что могу выпить
столько молока, сколько захочу.</i>

281
00:30:00,080 --> 00:30:01,750
Это так вкусно.

282
00:30:08,500 --> 00:30:11,080
Тебе понравилось?

283
00:30:17,460 --> 00:30:20,880
ты хочешь
поцеловать меня?

284
00:30:21,000 --> 00:30:24,330
<i>Как раз когда он был в сумке,
Мигель появился.</i>

285
00:30:24,420 --> 00:30:26,670
Это снова Мигель.

286
00:30:28,000 --> 00:30:29,040
Куда ты идешь?

287
00:30:33,040 --> 00:30:36,210
<i>Во-первых, мой брат
а теперь и он.</i>

288
00:30:40,000 --> 00:30:45,460
Когда рассветает

289
00:30:45,580 --> 00:30:50,420
Когда рассветает

290
00:30:50,500 --> 00:30:55,250
Если я не с тобой

291
00:30:55,380 --> 00:30:58,540
Мое сердце разрывается

292
00:30:58,630 --> 00:31:01,130
Видеть?

293
00:31:01,250 --> 00:31:04,670
Вы тоже чувствуете электричество.

294
00:31:20,880 --> 00:31:22,670
Тет!

295
00:31:22,790 --> 00:31:24,130
Почему ты не в школе?

296
00:31:24,210 --> 00:31:26,380
Звезда моя, только моя!

297
00:31:26,460 --> 00:31:27,830
Что?

298
00:31:27,920 --> 00:31:29,250
Она показала мне свою грудь!

299
00:31:29,380 --> 00:31:32,920
<i>Он хотел украсть ее у меня
и он это делал.</i>

300
00:31:33,000 --> 00:31:35,380
- Там полно молока.
- Не начинай!

301
00:31:35,500 --> 00:31:38,750
- У нее отличная грудь!
- Ты мне надоел!

302
00:31:38,830 --> 00:31:39,880
Я тоже!

303
00:31:39,960 --> 00:31:41,830
<i>Все были против меня.</i>

304
00:31:41,960 --> 00:31:45,460
<i>Мой отец, всегда происходит
о том, что у меня есть яйца...</i>

305
00:31:45,540 --> 00:31:47,790
Кабалье позвонил.

306
00:31:47,920 --> 00:31:51,000
я устал и устал
получать на вас жалобы.

307
00:31:51,130 --> 00:31:53,960
- Поцелуй его.
- Нет.

308
00:31:54,080 --> 00:31:56,830
<i>Вдобавок ко всему,
они хотели, чтобы я его поцеловал.</i>

309
00:31:56,920 --> 00:32:00,630
Что?
Поцелуй его, черт возьми.

310
00:32:05,330 --> 00:32:07,170
Вот, вот сейчас.

311
00:32:07,290 --> 00:32:09,500
<i>Он вызвал у меня отвращение.</i>

312
00:32:09,630 --> 00:32:12,580
Вот, вот сейчас.

313
00:32:14,040 --> 00:32:17,130
<i>Эта чушь была не моя.</i>

314
00:32:20,460 --> 00:32:23,040
Тет!

315
00:32:23,170 --> 00:32:24,540
Идите сюда.

316
00:32:27,960 --> 00:32:32,210
<i>А в школе Кабалье, моя учительница,
винил меня во всем.</i>

317
00:32:32,290 --> 00:32:33,710
<i>Она была как корова.</i>

318
00:32:33,790 --> 00:32:36,000
Я уверен, что это была твоя идея.

319
00:32:36,130 --> 00:32:38,960
Я звоню твоему отцу
и тогда вы увидите!

320
00:32:58,080 --> 00:33:00,630
<i>Мне пришлось избавиться
Мигеля.</i>

321
00:33:00,750 --> 00:33:05,080
<i>Я собирался жить
в кемпинге, чтобы быть рядом с ней.</i>

322
00:33:44,460 --> 00:33:49,130
<i>Она всегда появлялась
после номера лодки.</i>

323
00:33:51,540 --> 00:33:54,330
<i>Я хотел ее увидеть
очень.</i>

324
00:35:18,500 --> 00:35:21,080
Вы видели
как ест мэр?

325
00:35:23,330 --> 00:35:24,790
Это весело.

326
00:35:31,330 --> 00:35:36,500
На английском языке
это слово «пердеть».

327
00:36:47,670 --> 00:36:51,750
Морис, пердеж,
король огня.

328
00:37:48,830 --> 00:37:51,710
Уходи, уходи.

329
00:37:51,830 --> 00:37:54,920
Если я не смогу иметь тебя...

330
00:37:55,040 --> 00:37:56,130
Я убью себя.

331
00:37:56,250 --> 00:37:57,250
<i>Он сошел с ума.</i>

332
00:37:57,330 --> 00:38:01,170
<i>Он не знал, что делать
чтобы привлечь ее внимание.</i>

333
00:38:01,290 --> 00:38:05,880
<i>Он даже сказал ей
он покончит жизнь самоубийством.</i>

334
00:38:05,960 --> 00:38:08,040
Ты сумасшедший.

335
00:38:16,170 --> 00:38:18,040
<i>Он следовал за ней повсюду.</i>

336
00:38:18,130 --> 00:38:20,500
<i>Он всегда будет рядом с ними.</i>

337
00:38:20,630 --> 00:38:24,130
<i>Он проведет ночь
спрятано под трейлером.</i>

338
00:38:24,210 --> 00:38:26,040
Это каталонский соловей.

339
00:38:26,170 --> 00:38:29,630
Слушай, это так красиво.

340
00:38:29,750 --> 00:38:34,880
- Он влюблен в меня.
- Я не люблю музыку фламенко!

341
00:38:35,000 --> 00:38:36,670
Он, должно быть, сумасшедший.

342
00:38:38,210 --> 00:38:40,080
Когда он смотрит на меня,
он меня пугает.

343
00:38:40,170 --> 00:38:43,630
Тогда он действительно
влюблен в тебя.

344
00:38:43,710 --> 00:38:46,920
Ты мог бы спросить меня
если я люблю его.

345
00:38:47,040 --> 00:38:49,630
Не играй с огнем,
маленький.

346
00:39:03,790 --> 00:39:06,040
<Я>Единственное
Мне понравился этот человек...</i>

347
00:39:06,130 --> 00:39:09,790
<i>было то, что он также получал
устал от Мигеля.</i>

348
00:39:09,880 --> 00:39:12,580
Я не люблю музыку фламенко!

349
00:39:15,670 --> 00:39:17,960
<i>Сталлоне был прав...</i>

350
00:39:18,040 --> 00:39:20,750
<i>он сказал, что французы
были очень странными...</i>

351
00:39:20,880 --> 00:39:23,920
<i>она любила сосать пальцы его ног.</i>

352
00:39:24,000 --> 00:39:25,250
Какой у них вкус?

353
00:39:27,040 --> 00:39:28,630
Какой у них вкус?

354
00:39:28,710 --> 00:39:30,210
Цветная капуста.

355
00:39:32,330 --> 00:39:35,790
Как горячий круассан с голубым сыром.

356
00:39:39,830 --> 00:39:43,170
Это лучше, чем сыр с плесенью.

357
00:39:48,170 --> 00:39:50,670
мне становится все труднее
чтобы поднять это.

358
00:39:50,750 --> 00:39:53,880
Я трачу всю свою энергию
с пердежом.

359
00:39:54,000 --> 00:39:57,330
Я никогда не получу это
как я раньше.

360
00:39:57,460 --> 00:40:00,170
Это цветная капуста
это тебя утомляет, да?

361
00:40:00,290 --> 00:40:01,670
Нет...

362
00:40:01,790 --> 00:40:05,250
это каталонский Виши.

363
00:40:05,380 --> 00:40:09,210
Если присмотреться,
пузыри не круглые.

364
00:40:15,460 --> 00:40:17,040
Я тебя люблю.

365
00:40:17,170 --> 00:40:19,250
Да, ты делаешь это сейчас...

366
00:40:19,380 --> 00:40:21,830
но когда-нибудь ты найдешь
кто-то моложе меня...

367
00:40:21,960 --> 00:40:24,960
кто будет заниматься с тобой любовью
как бог.

368
00:40:27,630 --> 00:40:29,920
Я никогда не оставлю тебя.

369
00:40:31,500 --> 00:40:33,920
Ты сильнее огня.

370
00:40:34,000 --> 00:40:38,290
Когда ты делаешь пушку,
ты горишь как дьявол.

371
00:40:46,580 --> 00:40:50,290
Ты собираешься начать плакать?
Хочешь банку?

372
00:40:52,790 --> 00:40:55,420
<i>Ей тоже понравилось
когда он плакал.</i>

373
00:40:55,500 --> 00:40:59,250
<i>Она собирала слезы
в банке.</i>

374
00:41:08,920 --> 00:41:13,330
Пожалуйста, если ты плачешь
ты возбуждаешь меня еще больше.

375
00:41:21,960 --> 00:41:25,960
я никогда не понимал
почему мои слезы волнуют тебя.

376
00:41:31,330 --> 00:41:34,540
Это на вкус
Средиземного моря.

377
00:41:39,630 --> 00:41:43,790
Темный переулок

378
00:41:43,920 --> 00:41:48,420
нет выхода

379
00:41:48,540 --> 00:41:52,500
<i>Это было невероятно,
Мигель пел ей каждый вечер.</i>

380
00:41:52,630 --> 00:41:54,540
<i>Он был придурком.</i>

381
00:42:34,170 --> 00:42:38,790
Темный переулок

382
00:42:38,920 --> 00:42:44,710
Нет выхода

383
00:43:06,750 --> 00:43:11,920
Даже если это неправда

384
00:43:12,040 --> 00:43:17,580
Потому что я боюсь

385
00:43:17,670 --> 00:43:27,670
Дневного света

386
00:43:58,750 --> 00:44:01,420
- Я пойду проверю.
- Нет, останься со мной.

387
00:44:01,540 --> 00:44:04,380
Нам не нужно электричество,
только мы и луна.

388
00:44:04,500 --> 00:44:06,630
Это так романтично.

389
00:44:21,040 --> 00:44:23,130
<i>Я пошел туда, чтобы сказать ей...</i>

390
00:44:23,210 --> 00:44:25,040
<i>Я собирался жить
в кемпинге.</i>

391
00:44:25,130 --> 00:44:26,540
Уходи.

392
00:44:27,630 --> 00:44:30,460
Нет, я пришел увидеть Стар.

393
00:44:41,000 --> 00:44:44,540
Должно быть, это провода.

394
00:44:56,250 --> 00:44:58,040
Что это?
Это отвратительно.

395
00:44:58,170 --> 00:45:01,750
Оставь это, маленький мальчик
дал мне его, он такой милый.

396
00:45:01,880 --> 00:45:04,130
Я устала от детей и детей...

397
00:45:04,250 --> 00:45:06,420
- Я не хочу этого здесь.
- Нет.

398
00:45:08,750 --> 00:45:11,630
<i>Он был животным,
он чуть не убил Уолли...</i>

399
00:45:11,750 --> 00:45:14,460
<я>который был безупречен
во всем этом.</i>

400
00:45:14,540 --> 00:45:18,750
<i>Хорошо, что он понравился Стар
и подарил ему дом.</i>

401
00:45:20,210 --> 00:45:21,960
Теперь мы собираемся
играть в багет.

402
00:45:22,080 --> 00:45:24,790
<i>Он заставил ее мыться
французский флаг каждый день...</i>

403
00:45:24,920 --> 00:45:28,000
<i>а ночью он заставлял ее
есть хлеб.</i>

404
00:45:28,130 --> 00:45:29,630
<i>Багет.</i>

405
00:45:29,710 --> 00:45:31,380
Это старый хлеб.

406
00:45:31,500 --> 00:45:33,500
<i>Все, что она хотела
было для него наполнить ее.</i>

407
00:45:33,630 --> 00:45:35,880
Это будет сложнее.

408
00:45:43,540 --> 00:45:46,330
Иди домой, не зли меня
или я скажу твоему отцу.

409
00:45:46,420 --> 00:45:51,040
Если ты скажешь моему отцу,
Я скажу Стар, что ты отключил электричество.

410
00:45:58,830 --> 00:45:59,830
Медленно.

411
00:46:04,000 --> 00:46:05,880
Медленно.

412
00:46:08,830 --> 00:46:09,880
Продолжать.

413
00:46:15,540 --> 00:46:16,580
Всего одна рука.

414
00:46:25,380 --> 00:46:29,960
- Что там происходит?
- Нам лучше пойти.

415
00:46:30,040 --> 00:46:34,630
Она не отдала тебе свою грудь
и свое молоко она должна мне.

416
00:46:34,710 --> 00:46:36,920
Да, но у меня есть это.

417
00:46:38,380 --> 00:46:41,830
И у меня есть это,
это ее лифчик, смотри!

418
00:46:43,710 --> 00:46:48,000
<i>Мне пришлось уйти,
он не позволил мне остаться в кемпинге.</i>

419
00:46:49,710 --> 00:46:55,460
<i>Я не хотел быть с родителями
ни с моим братом-монстром.</i>

420
00:46:55,580 --> 00:46:58,540
Где ты был?

421
00:46:58,670 --> 00:47:01,670
Ты не можешь выйти
не сказав нам.

422
00:47:01,790 --> 00:47:04,170
Отец, мне нужно поговорить с тобой.

423
00:47:04,250 --> 00:47:06,500
Что происходит?

424
00:47:08,040 --> 00:47:09,500
Я влюбился.

425
00:47:09,630 --> 00:47:12,630
Ты влюблен?
С кем?

426
00:47:12,750 --> 00:47:14,630
Грудь.

427
00:47:16,790 --> 00:47:19,130
Вы плохо себя чувствуете?

428
00:47:19,250 --> 00:47:20,710
Откройте рот.

429
00:47:20,830 --> 00:47:23,920
- Покажи мне свои коренные зубы.
- Мой рот в порядке.

430
00:47:24,040 --> 00:47:27,080
Давай,
открыть шире.

431
00:47:27,210 --> 00:47:31,130
<i>Как всегда,
он беспокоился только о моих зубах.</i>

432
00:47:31,210 --> 00:47:32,880
Кого ты сказал, что любишь?

433
00:47:33,000 --> 00:47:36,460
- Грудь.
- Грудь?

434
00:47:36,540 --> 00:47:38,080
Тет.

435
00:47:40,960 --> 00:47:43,750
Хороший римлянин, как твой отец,
как ты...

436
00:47:43,830 --> 00:47:47,040
сначала ты должен подумать о своих обязанностях
перед женщинами.

437
00:47:48,580 --> 00:47:50,750
А ты — корона.

438
00:47:54,170 --> 00:47:57,580
<i>Он всегда продолжал
о том, как мы были римлянами...</i>

439
00:47:57,670 --> 00:48:01,040
<i>и что мы обязаны всем
им.</i>

440
00:48:01,170 --> 00:48:03,040
<i>Он был сумасшедшим.</i>

441
00:48:06,830 --> 00:48:09,920
<i>Он возьмет нас
к римским памятникам...</i>

442
00:48:10,000 --> 00:48:14,830
<i>прикасаться к камням
и иметь свою силу.</i>

443
00:48:28,630 --> 00:48:30,500
<i>Он был такой болью...</i>

444
00:48:30,630 --> 00:48:34,210
<i>он водил нас к памятникам
даже если бы пошел дождь...</i>

445
00:48:34,290 --> 00:48:36,330
<i>и мы не смогли сбежать.</i>

446
00:48:39,710 --> 00:48:41,630
Нажимайте сильнее!

447
00:48:41,710 --> 00:48:44,170
Пусть сила камня
достучаться до твоего сердца...

448
00:48:44,290 --> 00:48:47,130
твои руки и твои яйца!

449
00:48:47,250 --> 00:48:49,540
Медведь с этим дождем
что падает с небес!

450
00:48:49,630 --> 00:48:52,170
Всё распадается,
меняется, умирает!

451
00:48:52,290 --> 00:48:54,380
Кроме камня.

452
00:48:54,500 --> 00:48:56,420
Римляне оставили нам так много!

453
00:48:56,500 --> 00:48:59,630
Мы все римляне!
Римляне по духу!

454
00:48:59,710 --> 00:49:01,420
Кричите все вместе!

455
00:49:08,580 --> 00:49:12,170
<i>Поскольку я не мог жить
в кемпинге...</i>

456
00:49:12,290 --> 00:49:16,210
<i>Мигель воспользовался преимуществом
ситуации.</i>

457
00:49:16,290 --> 00:49:17,830
Привет.

458
00:49:17,960 --> 00:49:19,750
Я не могу спать.

459
00:49:20,830 --> 00:49:22,920
Все, что я делаю
думает о тебе.

460
00:49:24,170 --> 00:49:28,960
<i>Он настоял
но она держала его подальше.</i>

461
00:49:40,040 --> 00:49:44,500
<i>Стар была влюблена в своего мужчину
но у них были проблемы.</i>

462
00:49:44,580 --> 00:49:46,330
Это моя вина.

463
00:49:48,080 --> 00:49:51,000
Я счастлив и люблю тебя.

464
00:49:53,330 --> 00:49:55,580
Кроме того, я ревную.

465
00:50:00,630 --> 00:50:02,710
И мне это не нравится.

466
00:50:09,130 --> 00:50:11,790
Это значит, что ты любишь меня.

467
00:50:15,920 --> 00:50:19,790
Когда-нибудь я запру тебя в твоем ящике...

468
00:50:19,920 --> 00:50:22,920
и я пойду с этим далеко.

469
00:50:28,290 --> 00:50:31,830
Так что ты никогда не сможешь
оставить меня.

470
00:50:35,670 --> 00:50:38,080
Ты сделаешь мне пушку?

471
00:50:40,790 --> 00:50:45,170
- Большой?
- Да.

472
00:50:53,500 --> 00:50:54,960
Я тебя люблю.

473
00:50:55,080 --> 00:50:57,830
<i>Если бы ей нравилось пукать...</i>

474
00:50:57,960 --> 00:51:01,830
<i>Я собирался научиться пукать
и громче его.</i>

475
00:51:01,920 --> 00:51:04,210
Что ты делаешь?

476
00:51:04,330 --> 00:51:06,670
- Чем занимается ее муж.
- ВОЗ?

477
00:51:09,330 --> 00:51:12,920
Давай, станет холодно.
Садиться.

478
00:51:13,040 --> 00:51:15,170
Не лучше ли стручковая фасоль?

479
00:51:15,250 --> 00:51:19,670
Так думают все
но цветная капуста лучше пердит.

480
00:51:22,830 --> 00:51:28,130
Люди думают, что пердеж — это ужасно
но некоторые вещи намного хуже.

481
00:51:28,250 --> 00:51:31,830
Войны, банки,
Шум самолетов, движение транспорта...

482
00:51:31,920 --> 00:51:32,920
и Кабалье!

483
00:51:33,040 --> 00:51:34,790
Что ты здесь делаешь?

484
00:51:34,920 --> 00:51:37,790
<i>Все говорили, что мой дедушка
был сумасшедшим...</i>

485
00:51:37,880 --> 00:51:40,670
<i>потому что, когда он разозлился
он разбил бы бутылку вина...</i>

486
00:51:40,790 --> 00:51:44,790
<i>и у него всегда были проблемы
со своим петухом.</i>

487
00:51:44,880 --> 00:51:48,040
<i>Но он был единственным
кто меня понял.</i>

488
00:51:49,670 --> 00:51:52,540
Обидно за Кабалье,
он так хорошо поет.

489
00:51:52,670 --> 00:51:57,170
Нет, я имею в виду
мой учитель английского языка.

490
00:51:59,960 --> 00:52:04,080
В школе,
пердеж отгоняет злых духов.

491
00:52:04,210 --> 00:52:06,170
Давай, ешь,
станет холодно.

492
00:52:06,250 --> 00:52:08,750
Давай, ешь.

493
00:52:08,880 --> 00:52:11,920
<i>Мигель лежал на свалке.</i>

494
00:52:12,040 --> 00:52:15,080
<i>Сталлоне был единственным
счастливый парень вокруг...</i>

495
00:52:15,210 --> 00:52:18,170
<i>со своим новым Kawasaki 750.</i>

496
00:52:24,460 --> 00:52:26,130
Что случилось, Мигель?

497
00:52:27,960 --> 00:52:30,250
Она мне нужна.

498
00:52:30,380 --> 00:52:33,580
Я не могу выбросить ее из головы.

499
00:52:33,710 --> 00:52:36,540
Мне следует просто убить себя.

500
00:52:36,630 --> 00:52:39,630
Здесь никто не убивает себя
без моего разрешения.

501
00:52:39,710 --> 00:52:44,290
Слушай, тебе нужно щелкнуть
из этого.

502
00:52:44,380 --> 00:52:45,830
Ты причиняешь себе вред.

503
00:52:48,080 --> 00:52:50,210
Для меня сейчас тяжелые времена.

504
00:52:52,250 --> 00:52:55,210
Вам нужно подождать
еще несколько винтов.

505
00:52:55,290 --> 00:52:57,460
Не говори так.

506
00:53:00,290 --> 00:53:01,830
Когда мы доберемся до Калифорнии...

507
00:53:01,920 --> 00:53:03,790
ты увидишь, что можешь жить без нее.

508
00:53:03,880 --> 00:53:06,170
Там так много девушек.

509
00:53:08,830 --> 00:53:12,170
Хотите покататься на велосипеде?

510
00:53:12,290 --> 00:53:14,710
Давай, я отвезу тебя домой.

511
00:53:14,790 --> 00:53:17,210
Давай, Мигель.

512
00:53:17,330 --> 00:53:20,080
Она красивая.

513
00:53:20,170 --> 00:53:23,210
Как она блестит.

514
00:53:23,330 --> 00:53:24,330
Ладить.

515
00:53:26,500 --> 00:53:30,040
<i>Для меня это тоже были тяжелые времена.</i>

516
00:53:30,130 --> 00:53:32,210
<i>У меня не было ее груди
ни ее молока...</i>

517
00:53:32,330 --> 00:53:35,540
<i>а потом мой отец
взял то немногое, что у меня было.</i>

518
00:53:36,540 --> 00:53:38,750
Где ты это взял?

519
00:53:39,880 --> 00:53:42,880
Что ты делаешь?
Где ты это взял?

520
00:53:43,000 --> 00:53:45,460
- От иностранца.
- Какой иностранец?

521
00:53:45,540 --> 00:53:47,170
Тот, что в Кава-парке.

522
00:53:47,290 --> 00:53:50,210
Какого черта ты делал
в Кава-парке?

523
00:54:44,630 --> 00:54:47,080
Тет!
Поднимитесь сюда!

524
00:55:54,750 --> 00:55:57,080
<i>Бедный Сталлоне умер.</i>

525
00:55:57,170 --> 00:56:01,250
<i>Дедушка очень разозлился,
он сказал, что это неправильно.</i>

526
00:56:01,330 --> 00:56:04,420
<i>Он начал разбивать бутылки с вином
как сумасшедший.</i>

527
00:56:04,500 --> 00:56:08,040
<i>Он сказал, что это лучший способ
чтобы избавиться от гнева.</i>

528
00:56:14,750 --> 00:56:17,000
<i>Нам всем было так грустно.</i>

529
00:56:17,080 --> 00:56:20,750
<i>Видеть, как мои родители плачут
произвел на меня глубокое впечатление.</i>

530
00:56:28,920 --> 00:56:32,710
<i>Сталлоне был мертв
но я знала, что он вернется...</i>

531
00:56:32,790 --> 00:56:38,670
<i>хотя бы забрать свою мать
потому что она всегда просила его об этом.</i>

532
00:56:58,630 --> 00:57:01,880
<i>Мигель пел ему
с большим чувством.</i>

533
00:57:38,210 --> 00:57:42,040
<i>Звезда была перемещена
когда она увидела, что он плачет.</i>

534
00:57:42,170 --> 00:57:46,580
<i>Я уверен, что она хотела спасти
его слезы в ее банке.</i>

535
00:57:49,960 --> 00:57:53,580
- Он мертв.
- Я знаю.

536
00:57:55,920 --> 00:57:59,460
- Он был моим лучшим другом.
- Не говори ни слова.

537
00:58:06,210 --> 00:58:09,460
Пожалуйста, не плачь,
Я не могу видеть твои слезы.

538
00:58:09,580 --> 00:58:11,540
Ты мне нужен.

539
00:58:42,750 --> 00:58:45,290
Мне жаль твоего друга.

540
00:58:48,380 --> 00:58:52,540
<i>Каждый раз, когда француз уходил,
Мигель пел ей бесконечно.</i>

541
00:58:52,630 --> 00:58:57,540
<i>Ей было очень жаль Мигеля
со дня смерти Сталлоне.</i>

542
00:59:00,670 --> 00:59:02,380
НЕ ТРОГАТЬ
РИСК СМЕРТИ

543
00:59:06,750 --> 00:59:09,460
Луна, ты не устала?

544
00:59:09,540 --> 00:59:15,960
попасть в тот же мир

545
00:59:17,670 --> 00:59:24,380
О, луна, останься со мной,
не уходи

546
00:59:24,460 --> 00:59:28,170
потому что они говорят

547
00:59:28,290 --> 00:59:34,040
наступает рассвет,
рассвет приближается

548
00:59:34,960 --> 00:59:39,250
Ты сумасшедший,
что ты здесь делаешь?

549
00:59:39,330 --> 00:59:44,080
Мне нравится дождь,
кажется, небо тоже плачет.

550
00:59:47,710 --> 00:59:49,710
Мне нравятся твои слезы.

551
00:59:53,380 --> 00:59:57,750
Ты знаешь,
Я также почувствовал электричество.

552
01:00:02,830 --> 01:00:04,750
Прикоснись ко мне.

553
01:00:09,000 --> 01:00:11,380
Я люблю твою кожу.

554
01:00:14,290 --> 01:00:16,630
Я люблю твои губы.

555
01:00:21,040 --> 01:00:23,580
Не грусти.

556
01:00:23,710 --> 01:00:26,420
Пойдем внутрь,
ты промокнешь.

557
01:00:35,880 --> 01:00:37,790
<i>Он наполнял ее.</i>

558
01:00:37,920 --> 01:00:42,420
<i>Ей нравилось, когда ей пели
и когда они ее наполнили.</i>

559
01:00:42,540 --> 01:00:46,960
<i>Сталлоне был прав,
Француженки были шлюхами.</i>

560
01:01:02,580 --> 01:01:06,790
<i>Француз был в отчаянии
но он не сказал ни слова.</i>

561
01:01:06,920 --> 01:01:10,500
<i>Поскольку он не мог наполнить ее,
он позволил Мигелю сделать это.</i>

562
01:01:10,630 --> 01:01:15,040
<i>Люди говорили, что это произошло
потому что французы были такими современными...</i>

563
01:01:15,130 --> 01:01:16,920
<i>и потому что он был старше
чем она.</i>

564
01:01:41,790 --> 01:01:44,460
Иди.

565
01:01:46,710 --> 01:01:50,330
Чтобы понять, через что я прохожу,
Мне нужно много терпения...

566
01:01:50,460 --> 01:01:53,040
и я этого не понимаю.

567
01:01:53,130 --> 01:01:55,580
Почему вы должны заботиться
того, кто страдает?

568
01:01:55,710 --> 01:02:00,040
В обмен на ласку,
комплимент, ты бы отдала все.

569
01:02:00,170 --> 01:02:05,000
Я любил тебя больше всего на свете
в мире, понимаешь?

570
01:02:05,130 --> 01:02:07,920
я не могу понять
что ты в нем видишь!

571
01:02:08,040 --> 01:02:10,000
Когда он поет,
у него голос ангела.

572
01:02:10,130 --> 01:02:12,460
Что ты знаешь
об ангелах?

573
01:02:12,540 --> 01:02:15,130
Вы когда-нибудь слышали такое?

574
01:02:18,790 --> 01:02:21,000
Почему ты плачешь?

575
01:02:21,130 --> 01:02:23,920
Нет, это шампунь,
шампунь попал мне в глаза.

576
01:02:24,040 --> 01:02:27,630
Да, испанский шампунь,
это дерьмо.

577
01:02:34,130 --> 01:02:35,710
Зайди туда, внутрь.

578
01:02:35,830 --> 01:02:39,130
- Отпусти меня!
- Это твой замок!

579
01:02:39,250 --> 01:02:41,750
Ты останешься в своем замке,
как и все королевы.

580
01:02:41,880 --> 01:02:45,040
Королевы остаются в своих замках.
Звезда!

581
01:02:45,170 --> 01:02:48,210
- Открой!
- Нет!

582
01:02:48,330 --> 01:02:51,040
- Открой!
- Ты моя королева, это твой замок!

583
01:02:51,130 --> 01:02:52,960
Так что оставайтесь в своем замке!

584
01:02:53,080 --> 01:02:55,000
- Морис!
- Понимать?

585
01:02:55,080 --> 01:02:58,170
Откройте дверь!
Морис!

586
01:03:00,080 --> 01:03:01,290
Открыть!

587
01:03:28,540 --> 01:03:33,420
<i>Я пошел на могилу Сталлоне,
Я был уверен, что он будет там.</i>

588
01:03:40,000 --> 01:03:42,420
Привет, Сталлоне.

589
01:03:43,580 --> 01:03:46,330
Ты очень сонный?

590
01:04:05,170 --> 01:04:07,920
Мне нужны цветы.

591
01:04:08,000 --> 01:04:09,420
Могу я взять немного?

592
01:04:19,330 --> 01:04:21,580
<i>Я хотел, чтобы Стар меня утешила...</i>

593
01:04:21,710 --> 01:04:26,000
<i>а если бы она этого не сделала
тогда я бы тоже покончил с собой.</i>

594
01:04:44,830 --> 01:04:48,630
Я не могу выйти.

595
01:04:48,750 --> 01:04:51,330
- Они такие красивые.
- Они для тебя.

596
01:04:51,460 --> 01:04:53,920
Могу я войти?
Я хочу сказать тебе кое-что.

597
01:04:54,000 --> 01:04:55,710
Попробуйте открыть дверь.

598
01:05:00,000 --> 01:05:03,040
Нет, эта дверь заперта.

599
01:05:03,130 --> 01:05:05,960
Идите назад.

600
01:05:17,960 --> 01:05:22,790
<i>Она нуждалась во мне, я бы спас ее
и мы бы сбежали вместе навсегда.</i>

601
01:05:22,880 --> 01:05:25,920
<i>Далеко от француза
и Мигель, этот иностранец.</i>

602
01:05:26,000 --> 01:05:28,750
<i>Ее грудь подойдет только мне.</i>

603
01:05:34,250 --> 01:05:37,460
Помедленнее,
не причиняй себе вреда.

604
01:05:37,540 --> 01:05:41,040
- Помоги мне.
- Вот и все.

605
01:05:41,130 --> 01:05:43,170
Я так рада, что ты пришел.

606
01:05:52,170 --> 01:05:53,170
Звезда?

607
01:06:00,960 --> 01:06:04,920
Мигель! Оставлять!
Морис придет с минуты на минуту!

608
01:06:05,000 --> 01:06:06,210
Кто подарил тебе эти цветы?

609
01:06:14,290 --> 01:06:16,960
Это он! Это Морис. Уходите!

610
01:06:29,460 --> 01:06:30,750
Эти цветы твои?

611
01:06:35,080 --> 01:06:36,170
Можете ли вы перелезть?

612
01:06:37,000 --> 01:06:39,670
Эти цветы твои?
Они твои?

613
01:06:39,750 --> 01:06:41,500
Они твои?

614
01:06:47,290 --> 01:06:48,380
Ты их проглотишь!

615
01:06:49,580 --> 01:06:51,210
Останавливаться!

616
01:06:52,630 --> 01:06:54,170
Морис! Оставьте его в покое!

617
01:06:54,250 --> 01:06:55,830
Оставьте его в покое!

618
01:07:01,540 --> 01:07:04,080
- Я убью тебя!
- Прекрати сейчас! Оставьте его в покое!

619
01:07:08,880 --> 01:07:11,750
Прекрати! Оставьте его в покое!

620
01:07:12,130 --> 01:07:14,920
<i>Мне пришлось броситься сверху
из них и разъедините их.</i>

621
01:07:15,130 --> 01:07:19,290
<i>Благодаря мне француз этого не сделал.
убей его. Я разбил его мотоцикл.</i>

622
01:07:20,500 --> 01:07:21,500
Француз!

623
01:07:23,170 --> 01:07:24,380
Останавливаться!

624
01:07:33,670 --> 01:07:36,380
Заходите внутрь! Ну давай же!

625
01:07:44,130 --> 01:07:46,460
<i>Мигель поблагодарил меня за его спасение.</i>

626
01:07:46,580 --> 01:07:50,130
<i>Если бы это было не из-за нее,
мы снова станем друзьями.</i>

627
01:07:50,210 --> 01:07:52,380
<i>Мы оба любили ее.</i>

628
01:08:19,750 --> 01:08:21,710
Зачем ты надел эти очки?

629
01:08:29,920 --> 01:08:32,540
Это тот шампунь
это заставляет тебя плакать?

630
01:08:34,040 --> 01:08:36,500
Солнце меня беспокоит.

631
01:08:43,210 --> 01:08:45,210
Солнце на твоем лице.

632
01:08:47,290 --> 01:08:49,040
Я не знаю, где я стою.

633
01:08:49,130 --> 01:08:52,290
Я не хочу причинять тебе боль.
Мне так плохо.

634
01:08:59,130 --> 01:09:00,170
Дерьмо.

635
01:09:10,710 --> 01:09:11,710
К черту страсть!

636
01:09:12,540 --> 01:09:16,920
К черту испанское солнце! И синий
озеро и твоя коррида!

637
01:09:17,330 --> 01:09:19,630
Сначала это была моя слюна
и теперь это его голос!

638
01:09:19,710 --> 01:09:21,750
К черту его музыку фламенко!

639
01:09:24,250 --> 01:09:26,830
Эта страна сведет меня с ума!

640
01:09:26,960 --> 01:09:30,000
- Куда ты идешь?
- Я ухожу! Далеко отсюда!

641
01:09:36,210 --> 01:09:39,880
<i>Если бы я хотел взять Стар с собой
Мне понадобится армия моего отца.</i>

642
01:09:40,000 --> 01:09:42,250
<i>Его Римский легион.</i>

643
01:09:42,330 --> 01:09:46,290
<i>Но он все еще не простил меня
этот бюстгальтер.</i>

644
01:10:28,330 --> 01:10:31,080
Мужчины! Вперед!

645
01:10:33,670 --> 01:10:35,130
<i>Я не мог на него рассчитывать.</i>

646
01:10:35,210 --> 01:10:39,080
<i>Единственное, что я мог сделать
было заключить сделку с Мигелем.</i>

647
01:10:39,170 --> 01:10:41,420
<i>Но он не хотел
послушать меня.</i>

648
01:10:41,540 --> 01:10:46,130
<i>Он продолжал говорить: «Оставьте меня в покое,
Тет. Я злюсь на нее."</i>

649
01:10:46,420 --> 01:10:48,040
<i>Какое бремя!</i>

650
01:10:49,580 --> 01:10:53,580
<i>Поскольку он знал, что она любит слезы...</i>

651
01:10:53,670 --> 01:10:55,330
<i>он не переставал плакать.</i>

652
01:10:57,500 --> 01:10:59,330
Если я не смогу жить с тобой...

653
01:10:59,420 --> 01:11:01,130
Я убью себя.

654
01:11:01,960 --> 01:11:04,460
Никогда больше не говори этого!

655
01:11:04,920 --> 01:11:06,330
Ты меня пугаешь.

656
01:11:16,960 --> 01:11:20,460
<i>Она понюхала свои ноги, и все.</i>

657
01:11:20,580 --> 01:11:22,830
<i>Она была ошеломлена.</i>

658
01:12:11,750 --> 01:12:13,250
<i>Я не мог этого допустить.</i>

659
01:12:13,380 --> 01:12:16,960
<i>Если бы француз ничего не сделал,
Я бы сделал это сам.</i>

660
01:12:17,040 --> 01:12:19,420
<i>Я бы отделил ее от Мигеля.</i>

661
01:12:25,330 --> 01:12:27,380
<i>Он наполнял ее.</i>

662
01:12:27,670 --> 01:12:30,080
<i>Я не осмелился войти.</i>

663
01:12:36,750 --> 01:12:37,750
Да!

664
01:12:41,040 --> 01:12:43,580
Спой мне!

665
01:12:49,880 --> 01:12:51,040
Громче!

666
01:12:59,000 --> 01:13:01,080
Громче! Громче!

667
01:13:06,830 --> 01:13:08,790
Громче!

668
01:13:17,830 --> 01:13:18,830
Да!

669
01:13:19,880 --> 01:13:21,420
Спой мне! Спой мне!

670
01:13:31,830 --> 01:13:35,540
Громче! Петь! Петь!

671
01:13:39,460 --> 01:13:40,460
Да!

672
01:13:49,500 --> 01:13:54,710
<Я> Черт! Этот чувак со своими слезами,
запах его ног и его песни...</i>

673
01:13:54,830 --> 01:13:57,130
<i>порву ее.</i>

674
01:14:01,290 --> 01:14:05,250
<i>Внезапно началось молоко
выливается. Много молока.</i>

675
01:14:06,790 --> 01:14:08,630
<i>Он разорвал ее!</i>

676
01:14:31,330 --> 01:14:33,380
<i>Это вина Мигеля.</i>

677
01:14:33,710 --> 01:14:35,790
<i>Он оставил меня без ее груди.</i>

678
01:14:36,670 --> 01:14:39,790
Морис — мужчина всей моей жизни.

679
01:14:40,420 --> 01:14:42,880
Я не хочу причинять ему боль.

680
01:14:45,750 --> 01:14:47,710
Это невозможно.

681
01:14:48,670 --> 01:14:50,630
Вы должны понять.

682
01:14:51,920 --> 01:14:53,920
В чем дело?

683
01:14:56,920 --> 01:14:59,170
Всё мокрое!

684
01:15:00,880 --> 01:15:01,880
Он убьет меня!

685
01:15:11,170 --> 01:15:14,080
<i>Когда пришли французы,
Я испугался.</i>

686
01:15:14,170 --> 01:15:15,170
Привет.

687
01:15:17,500 --> 01:15:18,500
Не бойтесь.

688
01:15:19,500 --> 01:15:21,000
Иди домой.

689
01:15:26,040 --> 01:15:29,920
<i>У меня не хватило смелости
пойти или сразиться с ним.</i>

690
01:15:33,710 --> 01:15:38,630
<i>Мой отец был прав.
У меня вообще нет яиц.</i>

691
01:15:43,380 --> 01:15:48,460
<i>Она сожалела
и пожалела о содеянном.</i>

692
01:15:49,500 --> 01:15:52,710
- Прости меня.
- Почему?

693
01:15:54,920 --> 01:15:58,500
Потому что я позволяю тебе делать
то, что ты хотел.

694
01:16:01,330 --> 01:16:02,630
К черту свободу!

695
01:16:06,580 --> 01:16:09,790
Я бы предпочел
ты меня избил...

696
01:16:09,920 --> 01:16:11,420
и ушел.

697
01:16:11,500 --> 01:16:13,580
Это был плохой сон.

698
01:16:22,500 --> 01:16:24,250
Скажи мне, что ты любишь меня.

699
01:16:32,000 --> 01:16:33,040
Я тебя люблю.

700
01:16:44,080 --> 01:16:46,710
Но я не могу простить тебя за
сломать матрас.

701
01:16:47,080 --> 01:16:50,080
Оно стоило более 10 000 франков.

702
01:16:57,080 --> 01:16:59,000
Где мы будем спать сегодня вечером?

703
01:17:00,960 --> 01:17:03,670
Сегодня вечером я хочу тебя
совершить свой поступок.

704
01:17:04,130 --> 01:17:06,460
Только для меня и только для меня!

705
01:17:12,170 --> 01:17:14,580
- Кто моя муза?
- Я!

706
01:17:14,710 --> 01:17:17,750
- Тот, который вдохновляет мои лучшие пердежи!
- Это я!

707
01:17:18,460 --> 01:17:20,290
Тот, что разжигает ветер!

708
01:17:25,500 --> 01:17:26,500
Мне!

709
01:17:27,290 --> 01:17:29,210
Тот, который зажигает пушку!

710
01:17:29,670 --> 01:17:30,710
Мне.

711
01:17:37,580 --> 01:17:39,750
Я никогда не оставлю тебя.

712
01:17:43,420 --> 01:17:45,630
Я никогда не оставлю тебя.

713
01:17:51,040 --> 01:17:52,210
Я тебя люблю.

714
01:17:56,830 --> 01:17:57,920
Я тебя люблю.

715
01:17:59,790 --> 01:18:01,580
Вы получите все, что захотите.

716
01:18:03,130 --> 01:18:04,130
Луна.

717
01:18:05,080 --> 01:18:06,830
- Цветы.
- Новый матрас?

718
01:18:06,960 --> 01:18:07,960
Да.

719
01:18:13,500 --> 01:18:16,040
Наполненный нашими слезами.

720
01:18:17,460 --> 01:18:19,170
Кровать слез.

721
01:18:20,040 --> 01:18:23,420
<i>Она была пуста.
У нее больше не было молока.</i>

722
01:18:23,830 --> 01:18:25,750
<i>И они не переставали плакать.</i>

723
01:18:26,790 --> 01:18:30,960
<i>Они действительно очень любили друг друга.
Он был счастливым французом.</i>

724
01:18:34,580 --> 01:18:36,170
<i>Если бы я хотел ее грудь...</i>

725
01:18:36,290 --> 01:18:38,750
<i>Мне придется
заключите с ним сделку.</i>

726
01:19:13,080 --> 01:19:15,710
<i>Они ушли, не сказав ни слова.</i>

727
01:19:15,830 --> 01:19:20,880
<i>Она вернула мне Уолли
и Мигель получил ее трусики.</i>

728
01:19:40,500 --> 01:19:45,250
<i>Я не мог понять
почему луна забрала Стар.</i>

729
01:19:45,420 --> 01:19:47,420
<i>Все было кончено.</i>

730
01:19:47,540 --> 01:19:51,750
<i>Она была пуста
и они ушли.</i>

731
01:20:01,080 --> 01:20:05,250
<i>Мигель был очень расстроен.
Он продолжал говорить...</i>

732
01:20:05,380 --> 01:20:07,290
<i>"Я не могу жить без нее."</i>

733
01:20:07,460 --> 01:20:09,040
<i>Он пытался покончить жизнь самоубийством.</i>

734
01:20:09,170 --> 01:20:12,000
<i>Но, к счастью,
как сказал Сталлоне...</i>

735
01:20:12,130 --> 01:20:18,330
<i> «Средиземноморье — для детей».
Он не мог этого сделать.</i>

736
01:20:50,330 --> 01:20:53,170
Да ладно. Будь мужчиной.
Держитесь твердо посередине!

737
01:20:53,500 --> 01:20:54,710
Не будь курицей.

738
01:20:56,130 --> 01:20:57,130
Давай! Давай!

739
01:20:58,420 --> 01:21:01,210
Тете, быстрее! До середины!
Вы почти у цели!

740
01:21:02,080 --> 01:21:03,830
Иди, Тете! Наверх!

741
01:21:26,080 --> 01:21:28,250
Молодец, Тете!
Вы добираетесь туда!

742
01:21:28,670 --> 01:21:29,670
Не смотри вниз!

743
01:21:35,670 --> 01:21:36,920
Посмотрите на небо!

744
01:21:42,250 --> 01:21:43,540
Проклятие! Не останавливайся!

745
01:21:51,920 --> 01:21:54,130
Не останавливайся, Тете! Не останавливайся!

746
01:21:56,580 --> 01:21:57,960
Тет! Дерьмо! Дальше вверх!

747
01:22:02,790 --> 01:22:05,460
Тет! Не останавливайся!

748
01:22:05,880 --> 01:22:08,210
Не останавливайся, Тете! Не останавливайся!

749
01:22:08,290 --> 01:22:10,330
Поднимитесь! Не смотри вниз!

750
01:22:18,420 --> 01:22:19,540
Тет! Искать! Вверх!

751
01:22:19,710 --> 01:22:23,170
Вверх! Вы почти у цели!

752
01:22:23,420 --> 01:22:26,580
Продолжать идти! Вы почти у цели!

753
01:22:29,330 --> 01:22:31,290
<i>Вдруг,
Я видел ее. Она была...</i>

754
01:22:31,420 --> 01:22:33,670
<i>рядом с отцом.</i>

755
01:22:59,080 --> 01:23:03,290
<i>Мигель тоже видел ее.
Он был очень счастлив.</i>

756
01:23:20,380 --> 01:23:24,630
<Я> Я сделал это. Я чувствовал
Я коснулся луны.</i>

757
01:23:39,170 --> 01:23:43,170
<i>Она дала мне свое молоко.
Ее грудь лопалась.</i>

758
01:23:43,670 --> 01:23:46,420
<i>Это было вкусно и очень сладко.</i>

759
01:24:19,330 --> 01:24:22,420
<i>Лучше всего было
что моя мама тоже пришла...</i>

760
01:24:22,540 --> 01:24:23,790
<i>и дала мне свое молоко.</i>

761
01:24:27,670 --> 01:24:31,540
<i>Она сказала мне, что с этого момента
Я всегда могу это получить.</i>

762
01:24:34,710 --> 01:24:37,830
<i>Было лучше
чем молоко Стар.</i>

763
01:24:55,290 --> 01:24:57,500
<i>Они оба хотели, чтобы это было у меня.</i>

764
01:25:05,540 --> 01:25:07,630
<i>Это был самый счастливый день в моей жизни.</i>

765
01:25:07,880 --> 01:25:12,880
<i>Мой отец теперь говорит, что его сын
у него бычьи яйца.</i>

766
01:25:13,290 --> 01:25:16,670
<i>У меня вообще не было яиц,
а теперь они как бычьи.</i>

767
01:25:20,210 --> 01:25:22,500
<i>Это было также лучшее
день для Мигеля.</i>

768
01:25:23,500 --> 01:25:26,080
<i>Стар взяла его с собой.</i>

769
01:25:35,750 --> 01:25:37,960
<i>Было чудесно получить
узнать ее.</i>

770
01:25:38,040 --> 01:25:40,880
<i>Она была очень счастлива.
Француз любил ее...</i>

771
01:25:40,960 --> 01:25:43,040
<i>и Мигель наполнил ее
каждую ночь.</i>

772
01:26:03,130 --> 01:26:05,080
<i>Я предпочел остаться
с моей мамой.</i>

773
01:26:05,790 --> 01:26:07,920
<i>Мои родители были правы.</i>

774
01:26:08,000 --> 01:26:11,710
<i>Прорезался зуб
и мне пришлось пойти к дантисту.</i>




